Você já ouviu esta expressão?
Chorar sobre o leite derramado
Ela tem origem na fábula A Camponesa e o Balde de Leite, que conta a história de uma camponesa que está indo à cidade levando sobre a cabeça um balde de leite para vender e, no caminho, ela vai pensando no que fará com o dinheiro da venda do leite. Mas, como está desatenta, acaba tropeçando e caindo, derramando o leite e chorando sobre o líquido derramado.
Moral da história: não contar com algo que ainda não se tem, caso contrário, não adianta chorar pelo leite derramado.
- Lamentar-se ou reclamar por algo ruim que já aconteceu.
- Exemplo: “Avisei que era para ter cuidado ao estacionar, você fez pouco caso, agora não adianta chorar pelo leite derramado”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário